:14:04
- Wat een onnozele opvatting.
- Hoor eens even...
:14:07
Hebt u soms een monopolie
op de waarheid?
:14:10
Deze meneer moet
het een en ander worden verteld.
:14:12
- Hou uw preek maar voor u.
- Kom op, we moeten verder.
:14:17
Rice Pops.
Een van de producten waar ik aan werk.
:14:21
"Het ontbijt waar u baat bij hebt."
:14:24
- Die slogan is van mij.
- Bekt lekker.
:14:26
- Mag ik even?
- Sorry, ik teken altijd.
:14:31
- Dan kan ik beter denken.
- We hebben het druk.
:14:33
Zo komen we hier nooit weg.
:14:37
Misschien kan degene die het niet
met ons eens is, uitleggen waarom.
:14:43
Misschien kunnen we u dan laten zien
waar u verkeerd gaat.
:14:47
Volgens mij is het onze taak
om deze meneer ervan te overtuigen
:14:53
dat hij het bij het verkeerde eind heeft.
Als we nu allemaal even de tijd namen...
:14:59
- Het was maar een ideetje.
- Nee, goed idee.
:15:03
Zullen we de tafel rondgaan?
:15:05
Gaat u maar eerst.
:15:10
Het is moeilijk onder woorden te brengen.
:15:14
Volgens mij is hij gewoon schuldig.
:15:16
Dat dacht ik meteen al.
Niemand heeft het tegendeel bewezen.
:15:20
Dat hoeft niet te worden bewezen.
Zijn schuld moet worden bewezen.
:15:24
Volgens de grondwet hoeft de beklaagde
zijn mond niet open te doen.
:15:28
Dat weet ik wel, maar ik bedoel...
:15:33
Hij is gewoon schuldig.
Iemand heeft het hem zien doen.
:15:36
Ik zal u zeggen hoe ik erover denk.
Ik ben volledig objectief.
:15:41
Ik wil het puur over de feiten hebben.
:15:44
Feit nummer een.
:15:47
Onder de kamer waar de moord is
gepleegd, woont een oude man.
:15:51
Op de avond van de moord hoort hij
om tien over twaalf een ophef.
:15:55
Het klinkt alsof er wordt gevochten.
:15:57
Hij hoort hem schreeuwen
"Ik vermoord je".
:15:59
Eén seconde later hoort hij een bons.