:21:00
Je werkt je uit de naad voor ze...
:21:05
- Kom, we moeten opschieten.
- We dwalen af.
:21:08
Al komt die jongen
uit een ontwricht gezin uit de achterbuurt,
:21:12
we zijn hier om uit te maken
of hij schuldig is of niet.
:21:15
Niet om te achterhalen
waarom hij zo is geworden.
:21:18
Hij komt uit een achterbuurt.
Dat zijn broedplaatsen voor criminelen.
:21:22
De meeste achterbuurtkinderen vormen
een bedreiging voor de samenleving.
:21:28
Zeg dat wel. Die kinderen
groeien voor galg en rad op.
:21:32
- Ik moet niets van ze hebben.
- Ik kom anders ook uit een achterbuurt.
:21:37
- Wacht even.
- Alstublieft.
:21:39
Ik heb als kind ook altijd
in de troep gespeeld.
:21:42
Misschien ruikt u dat wel aan me.
:21:45
Het was niet persoonlijk bedoeld.
:21:47
Hij had het helemaal niet over u.
U bent ook gauw aangebrand.
:21:51
Daar kan ik wel inkomen.
:21:53
Geen geruzie. Dat is tijdverspilling.
:21:58
U bent aan de beurt. Vooruit.
:22:01
Mijn beurt?
Jullie zouden mij toch overtuigen?
:22:05
- Dat was het plan.
- Hij heeft gelijk.
:22:07
Hij houdt de zaak op.
Ik wil horen wat hij te zeggen heeft.
:22:11
Laten we ons nu maar houden
aan wat we hadden besloten.
:22:15
Doe niet zo kinderachtig.
:22:17
- Hoe bedoelt u?
- Wat denkt u dat ik bedoel?
:22:24
Omdat ik de boel
ordelijk probeer te houden?
:22:26
U mag het best van me overnemen, hoor.
Dan hou ik m'n mond wel.
:22:31
- Maak u toch niet zo druk.
- Dat maak ik zelf wel uit.
:22:34
Wilt u voorzitter zijn? Ga uw gang.
:22:36
Hebben jullie ooit zoiets meegemaakt?
:22:39
- Vindt u het soms grappig?
- Toe, wat maakt het nu uit?
:22:42
Probeert u het maar eens.
:22:44
We willen geen andere voorzitter.
U doet het prima.
:22:47
Ja, u doet het geweldig.
Blijft u maar aan slag.
:22:52
Oké, de volgende.
:22:56
Als u mijn mening wilt,
dan wil ik die best geven.