:57:00
Ja.
:57:04
Vi du stå der og markere ytterdøra?
Den var låst med lenke, husk.
:57:08
- Hvem har klokke med sekundviser?
- Jeg har.
:57:10
Tramp i gulvet. Det er kroppen som
faller. Du kan ta tiden fra da.
:57:15
- Hva er det vi skal, spille rollespill?
- Hva venter vi på?
:57:19
Jeg vil vente til
sekundviseren når 60.
:57:30
Kom igjen, få opp farten.
Han kan gå dobbelt så fort.
:57:34
Hvis du vil at jeg skal gå
fortere enn det, kan jeg gjøre det.
:57:54
- Lås. Dør. Stopp.
- Greit.
:57:57
Hva er tiden?
:57:59
Akkurat... 41 sekunder.
:58:02
Dette er hva jeg tror skjedde. Den gamle
mannen hørte krangelen få timer tidligere.
:58:07
Da han lå i sengen
hørte han kroppen som falt i gulvet,
:58:10
hørte kvinnen skrike, kom seg til
ytterdøra så raskt han kunne,
:58:13
hørte noen løpe
og antok at det var gutten.
:58:16
- Jeg tror det er mulig.
- Antok?
:58:21
Jeg har sett all mulig slags
uærlighet i mitt liv,
:58:24
men denne forestillingen tar kaka.
:58:27
Dere kommer alle inn hit med hjerter som
blør for slumbarn og urettferdighet.
:58:32
Dere hører på eventyr. Dere begynner å
komme gjennom til disse gamle damene.
:58:36
Dere kommer ikke gjennom til meg.
Jeg har fått nok.
:58:39
Hva er i veien med dere?
Dere vet at han er skyldig! Han må få svi!
:58:43
- Han slipper gjennom fingrene våre.
- Slipper gjennom fingrene våre?
:58:47
- Er du bøddelen hans?
- Jeg er en av dem.
:58:51
- Kanskje du gjerne vil trekke i bryteren.
- For denne gutten, gjerne.
:58:55
Jeg synes synd på deg. Hva det må
føles å ønske å trekke i bryteren!
:58:59
Helt siden du kom inn har du oppført deg
som en selvutnevnt offentlig hevner.