12 Angry Men
prev.
play.
mark.
next.

1:00:05
- Noen må begynne på nytt.
- Unnskyld...

1:00:07
Unnskyld. Hva er du så høflig for?
1:00:10
Av samme grunn som at du ikke er det.
Det er måten jeg ble oppdratt på.

1:00:17
Denne kranglingen... Det er ikke derfor
vi er her, for å krangle.

1:00:21
Vi har et ansvar.
1:00:24
Dette, har jeg alltid ment,
er en utrolig side ved demokratiet.

1:00:29
At vi blir...
1:00:33
Hva er ordet?
1:00:35
Underrettet. At vi blir underrettet per
brev om at vi skal komme til dette stedet,

1:00:39
for å bestemme skylden eller uskylden
til en mann vi... vi aldri har hørt om før.

1:00:47
Vi har ingenting å oppnå eller tape
gjennom... gjennom vår kjennelse.

1:00:52
Dette er en av grunnene til
hvorfor vi er sterke.

1:00:56
Vi må ikke gjøre det til noe... personlig.
1:01:04
Hvis ingen andre har en idé,
har jeg kanskje en fin en her.

1:01:07
La oss kaste den ut
og se om katten slikker den opp.

1:01:10
- Katten slikker den opp?
- Ja. Gutten...

1:01:17
Se hvor mørkt det begynner å bli.
Jeg vedder på at vi får en storm nå.

1:01:23
Snakker om. Det er virkelig varmt, hva?
1:01:28
- Unnskyld meg, men... svetter du aldri?
- Nei, det gjør jeg ikke.

1:01:34
Hør her. Jeg... jeg lurte på om...
1:01:39
Kanskje... kanskje vi skulle
ta en ny stemmerunde.

1:01:42
Storartet. Kanskje vi kan følge opp
denne med litt dans og forfriskninger.

1:01:47
- Formann?
- Vel, det er greit for meg.

1:01:50
Noen som ikke vil stemme?
Hei, kom igjen.

1:01:55
- Beklager.
- Jeg synes vi bør ha åpen avstemming.

1:01:58
Si ut stemmene våre, ikke sant?
La oss se hvem som står hvor.


prev.
next.