:30:01
Då går vi ut till domaren och framlägger
utslaget skyldig med detsamma.
:30:06
Men om någon röstar oskyldig,
då stannar vi kvar och talar igenom det.
:30:13
- Ja. Jag är beredd, om ni vill försöka.
- Okej. Vi gör det på det krångliga viset.
:30:18
Det låter bra. Är alla överens?
Är det någon mot?
:30:21
Okej, dela ut de här.
:30:55
Skyldig.
:30:59
Skyldig.
:31:02
Skyldig.
:31:05
Skyldig.
:31:08
Skyldig.
:31:11
Skyldig.
:31:14
Skyldig.
:31:16
Skyldig.
:31:18
Skyldig.
:31:24
Oskyldig.
:31:26
Skyldig.
:31:28
- Det var som fan!
- Ännu en som drar öronen åt sig!
:31:32
Låt oss höra. Vem var det?
Erkänn, jag vill veta.
:31:34
Ursäkta. Det var sluten omröstning.
Det kom vi ju överens om?
:31:38
Om den som röstade vill
att det ska hållas hemligt...
:31:40
Hemligt? Det finns inga hemligheter
i det här juryrummet. Jag vet vem det var.
:31:46
Å, det är verkligen magstarkt.
Ni röstar skyldig som vi andra,
:31:50
så kommer en predikant med
honungsröst och river ut hjärtat på er -
:31:53
en stackars underpriviligierad grabb
kunde inte hjälpa att han blev mördare -
:31:56
och ni ändrar er. Jag tycker
det är det mest motbjudande...