1:13:02
för att ni hade biljetter till baseball-
matchen som brände hål i fickan.
1:13:07
Nu ändrar ni er för att
ni är trött på allt prat?
1:13:11
- Hör på här...
- Vem säger att ni har rätt att
1:13:15
spela så här om en mans liv?
Bryr ni er inte...
1:13:18
Nej nu, vänta lite.
Så där kan ni inte tala till mig.
1:13:21
Jo, det kan jag. Om ni vill rösta
oskyldig, då ska ni göra det
1:13:26
för att ni är övertygad att han inte är
skyldig, inte för att ni har fått nog.
1:13:30
Och om ni tror han är skyldig,
då röstar ni så.
1:13:33
Eller törs ni inte stå
för vad ni tror är rätt?
1:13:36
- Hör på här...
- Skyldig eller oskyldig?
1:13:39
- Jag sa det ju. Oskyldig.
- Varför det?
1:13:44
- Jag behöver inte...
- Jo, det behöver ni. Säg det. Varför?
1:13:49
Jag... Jag tror inte han är skyldig.
1:14:00
- Jag begär ny omröstning.
- Okej, omröstning har begärts.
1:14:04
Det snabbaste är väl
handuppräckning. Någon mot?
1:14:07
Okej, räck upp handen
alla som röstar oskyldig.
1:14:10
En, två, tre,
1:14:12
fyra, fem, sex, sju...
1:14:18
åtta.
1:14:25
Nio.
1:14:28
Räck upp handen alla som röstar skyldig.
1:14:31
En, två, tre.
1:14:34
Ja, röstresultatet är nio till tre
till fördel för att fria honom.
1:14:37
Jag förstår er inte. Alla de här
petiga småsakerna som ni tar upp,
1:14:42
de betyder ingenting!
Ni såg grabben, precis som jag.
1:14:45
Ni kan inte säga att ni tror på den där
hopdiktade historien om att tappa kniven,
1:14:48
och om att gå på bio?
1:14:50
Ni vet hur det där packet ljuger.
Det är medfött.
1:14:53
Va fan, inte behöver jag väl berätta det
för er? De vet inte vad sanning är.
1:14:57
Och inte behöver de någon storartad
anledning för att döda någon, heller.