:08:01
No, no Iloro porque mañana
seré un hombre libre.
:08:06
¿Habéis oído, amigos?
¡Voy a ser libre!
:08:09
El sheriff
abrirá su jaula...
:08:11
y seré libre como un pájaro,
mañana por la mañana.
:08:16
Quizá podríamos cantar
un par de canclones juntos...
:08:19
Canta algo serlo como
"Dejé mi casa en el rancho".
:08:22
No voy a cantar
"Mi casa en el rancho".
:08:24
No, señor, eso significaría
que me voy a pudrir aquí.
:08:28
Voy a cantar
a lo que voy a ser...
:08:30
un hombre libre mañana.
:08:34
Oh, buenas noches, luna.
:08:38
Luna, te desvaneces,
te desvaneces.
:08:44
Oh, buenas noches, Luna.
:08:47
Luna, te desvaneces.
:08:53
Date prisa, Sr. Sol...
:08:56
trae el nuevo día.
:09:01
Oh, trae al sheriff...
:09:06
con su enorme vieja Ilave.
:09:10
¡Sí!
:09:11
Trae al viejo Jeff,
el sheriff de Pickett, Arkansas...
:09:15
con su enorme vieja Ilave...
:09:19
para que abra esta horrible
y asquerosa cárcel...
:09:23
y me haga un hombre libre.
:09:26
¿AIguna objeción a ser
un hombre libre mañana?
:09:28
No, señor, ninguna.
:09:30
Seré un hombre libre
por la mañana...
:09:35
un hombre libre por la mañana...
:09:38
un hombre libre por la mañana...
:09:40
Sé por qué...
:09:42
Ahora ya estoy preparado.
:09:44
Gracias, Solitarlo Rhodes,
ha estado muy bien.
:09:49
¿Quiere decir que ha tenido eso
en marcha todo el tiempo?
:09:51
Soy una tramposa.
:09:54
Bien, enciérrame...
:09:56
- ¿Te gusta?
- Sí, señor.
:09:59
Creo que has descubierto
a todo un personaje, sí.