:15:00
Seul un saint comprend
la femme au foyer !"
:15:03
Toutes pareilles.
Bonjour Bob.
:15:05
Elles adorent sa voix, sa guitare,
ses idées.
:15:08
- Elles devraient savoir ses idées.
- Ça ne trompe pas, tu es fière de lui.
:15:13
On n'a jamais reçu autant de lettres
depuis le lancement de cette station.
:15:35
Alors, vous le trouvez bien, hein ?
:15:37
D'accord, je vous donnerai
3 fois une minute.
:15:42
Merci pour l'appel. Au revoir.
:15:44
La publicité nous fait des offres.
:15:47
La station va enfin rapporter.
:15:50
Ne t'emballe pas.
Je ne pense pas qu'il reste.
:15:52
Tu l'as amené,
empêche-le de partir !
:16:04
Enfin, mon petit.
:16:05
Remplissez-le chaque fois
qu'il se vide.
:16:09
Lonesome, ce nom vous restera.
:16:16
Mes amis intimes m'appellent Larry.
:16:19
Faites comme eux.
:16:24
C'est bon, cette bière.
:16:27
Vous avez toujours bu autant ?
:16:29
Non. À Riddle,
:16:32
l'alcool était interdit
au moins de 12 ans.
:16:36
Y a-t-il vraiment une ville
du nom de Riddle ?
:16:39
À vrai dire,
c'est un composé de...
:16:43
- Un mélange ?
- Un tas de compost plutôt.
:16:47
D'où venez-vous ?
:16:49
De partout.
:16:54
À 800 km à la ronde,
j'ai vécu dans chaque ville.
:16:58
- Que faisait votre père ?
- Il était un bonimenteur formidable.