:39:00
Vous avez du bon sens !
:39:04
Ai-je agi trop vite en le renvoyant ?
:39:07
J'aurais sûrement fait comme vous !
:39:09
Votre femme est au téléphone.
:39:14
Occupe-toi de tes affaires.
:39:17
Et que ton club s'occupe des siennes.
:39:20
Passez-moi
Browning-Schlagel & McNally
:39:23
à New York. Ne vous inquiétez pas,
tout est en ordre.
:39:26
- M. Luffler a passé un message.
- Vous avez le numéro ?
:39:29
La plus grande agence de publicité
de New York.
:39:32
Essayez les renseignements.
:39:35
Browning, Schlagel & McNally.
Un appel de Memphis ?
:39:38
M. Joseph de Palma,
de Memphis.
:39:41
Il représente Lonesome Rhodes.
:39:44
C'est à propos d'un plaisantin
du nom de Lonesome Rhodes
:39:49
d'une station locale de Memphis.
Attendez, il écrase CBS
:39:54
et NBC là-bas !
:39:59
Je voulais vous prévenir que
Lonesome Rhodes
:40:03
est inondé d'offres d'agences.
:40:06
Pour notre proposition,
je vous donne jusqu'à 5 heures.
:40:11
Je vous rappellerai à 5 heures.
:40:13
Bien.
:40:14
- Merci Mademoiselle.
- J'ai suivi ce programme en vacances.
:40:18
Formidable !
:40:21
Eh bien, peut-être.
:40:42
Marcia, vous m'avez dit de
vous prendre pour l'émission.