:59:07
Vous êtes le nouveau béguin
de Lonesome !
:59:11
Lonesome.
:59:13
Il est formidable !
:59:14
J'espère que vous saurez le garder
mieux que moi.
:59:19
Je ne suis que sa collaboratrice.
:59:23
Sa principale collaboratrice,
n'est-ce pas ?
:59:27
Le cousin de mon beau-frère
travaille dans votre émission.
:59:31
Il m'a dit où je vous trouverais.
:59:34
Alors arrêtez votre char, ma petite.
:59:38
Ça vous dérange pas ?
:59:41
J'en ai assez.
:59:46
M. Rhodes aurait pu être poli
et me prévenir.
:59:49
Il n'est poli avec personne.
:59:54
Je pourrais écrire un livre sur lui.
:59:57
Vous êtes ici pour plus
de documentation ?
1:00:00
Je suis venue
1:00:03
pour beaucoup mieux que cela.
1:00:05
Si Larry ne me verse pas
3 000 dollars par mois,
1:00:09
non seulement il n'obtiendra pas le divorce,
1:00:11
mais votre situation sera intenable ici.
1:00:16
J'ai déjà alerté des reporters
du magazine Confidential.
1:00:24
Je ne suis pas la fiancée
de votre mari.
1:00:29
Larry pense qu'il doit séduire
toutes les femmes qu'il rencontre.
1:00:34
Ensuite, il les insulte
et les chasse.
1:00:37
Vous savez,
il agit comme un détraqué.
1:00:41
Je l'ai pris en faute
avec ma meilleure amie.
1:00:45
- Il m'a cassé la mâchoire.
- Il semble qu'elle fonctionne bien !
1:00:51
Mme Rhodes, excusez-moi,
j'ai beaucoup à faire.
1:00:58
Dites à Larry, 3 000 dollars par mois
et il est à vous !