1:44:00
Les épouses et tout.
1:44:02
- Encore un jour comme ça et je...
- La voilà.
1:44:05
Nous vous avons cherchée partout !
1:44:10
Vous savez
que c'est important.
1:44:11
On n'a toujours pas
nos spots publicitaires.
1:44:16
Ce n'est peut-être plus à la mode
comme le corset,
1:44:19
mais parfois je me demande :
1:44:22
"Où est cette fille vieux jeu,
1:44:25
pas compliquée,
pas libérée,
1:44:27
qui se contente d'un seul homme ?"
1:44:32
Pas la peine de se faire du mouron
pour ce qu'on ne peut pas changer.
1:44:37
Le Frisé et moi sommes allés
à la chasse.
1:44:39
Vous allez voir le film
de cette chasse au canard.
1:44:44
Moteur.
1:44:47
C'est parti.
1:44:49
Tas d'andouilles,
passez-nous le film !
1:44:52
C'est coupé,
ils ne vous entendent pas.
1:44:58
C'est pas trop tôt !
1:45:00
J'ai à te parler.
1:45:02
Pas ce soir :
je vais au banquet.
1:45:05
Mais à la première heure demain matin.
Au bureau demain.
1:45:12
Qui peut supporter ça ?
Je serais prêt à partir.
1:45:17
Le Sénateur ne voulait pas
s'arrêter de chasser.
1:45:21
À un moment, il m'a dit...
1:45:23
Dégagez le passage. Je suis entouré
d'un tas d'imbéciles...
1:45:28
Cette bande de vauriens est toujours là !
1:45:31
Pourquoi ne travaillez-vous pas ?
1:45:34
Le Frisé est un drôle de chasseur !
1:45:37
Tu l'as dit.
1:45:39
Nous étions côte à côte
1:45:41
dans l'eau froide jusqu'à la ceinture.
1:45:44
Le soleil commençait à sourire
1:45:47
et le Frisé m'a dit :
"Lonesome,
1:45:49
la famille qui prie ensemble
reste unie !"
1:45:56
Cet homme est une source d'inspiration !
1:45:59
Un homme parmi les hommes.