:34:01
To jsem ale hlupák.
Pøipadalo mi to divné.
:34:05
Mìli tam schované kamery.
:34:06
- Co to znamená?
- O nièem nevím.
:34:08
Skandál!
Musíme je zaalovat!
:34:11
Pojïme na vzduch.
:34:12
Je pozdì, Velièenstvo!
:34:13
Nechce se mi spát.
Pojïme do noèního klubu.
:34:20
Vrame se do Evropy.
:34:22
Nebuïte absurdní.
Potøebujeme peníze.
:34:24
ádný bankéø
vás teï u nebude brát vánì.
:34:28
- Proè?
- Král Hamletem v televizi!
:34:32
Budou si myslet,
e jste ztratil rozum.
:34:34
Bìhat za míèkem po poli a trefovat
se s ním do jamky, je rozumnìjí?
:34:38
Mám radìji Hamleta ne golf.
:34:40
- Jsme na dnì!
- Nesmysl!
:34:43
Johne, to je on!
:34:45
Velièenstvo, dovolte mi,
abych vám blahopøál.
:34:49
Vidìli jsme vás v televizi
:34:51
a musím øíct,
e máte velký talent, sire.
:34:54
A e jste opravdový demokrat.
:34:57
Mockrát dìkuji.
:34:59
To je moje ena.
:35:01
Drahouku, to je jeho Velièenstvo...
:35:04
Promiòte, králi, jak se jmenujete?
:35:07
To je ono, král Shahdov.
:35:09
Tìí mì.
:35:11
Mohl by jste se
mi podepsat pro mého syna?
:35:13
Samozøejmì.
Mìla byste papír?
:35:17
Jen papírový kapesník.
:35:18
To by lo.
A pero?
:35:20
Bohuel, pero nemám.
:35:22
Drahouku, vidìla jsi u
nìkoho psát bez pera?
:35:28
Snad se tím to pero nepokodí.
:35:32
Sire, mohl byste se mi také podepsat?
:35:40
Dobøe,
mùete nám sdìlit podrobnosti?
:35:43
- Dalí pota.
- Dejte jí vedle.
:35:49
Telefon zvoní u pøes týden.
Nemáme chvilku klidu.
:35:53
Dáme vám vìdìt v pravý èas.
:35:54
Oèní kapky Juniper vám nabízejí
5000 $ za úèast v jejich programu.
:35:59
- Juniper?
- Oèní kapky Juniper.