1:38:08
-Lo haran bien sin mí.
-Vamos, niños.Tenemos que irnos.
1:38:15
-Feliz Navidad.
-Que Dios os bendiga.
1:38:18
Sed buenos.
1:38:25
-Feliz Navidad.
-Feliz Navidad, cariño.
1:38:33
No serán unas Navidades
felices para usted.
1:38:35
-Estaré bien.
-Aquí tiene.
1:38:38
-¿Puede acercarme el...?
-Claro.
1:38:40
Muchas gracias.
1:38:43
Puede venir a comer el pavo
con mi esposo y conmigo.
1:38:47
-Guárdeme un muslo para luego.
-De acuerdo.
1:38:51
Si necesita cualquier
otra cosa, grite.
1:38:54
Muchas gracias. Lo haré.
Es usted muy amable.
1:38:57
-Feliz Navidad.
-Para usted también.
1:39:01
¿Está la Srta. McKay...
1:39:14
Hola, Terry.
1:39:19
Me... alegra verte.
1:39:22
A mí también.
1:39:25
-¿Te encuentras bien?
-Sí. Estoy descansando.
1:39:29
Estupendo.
1:39:32
-Ha pasado mucho tiempo.
-Es cierto.
1:39:38
Me alegra verte.
1:39:40
Eso ya lo has dicho.
1:39:42
-¿Puedo...?
-Por supuesto, siéntate.
1:39:48
-Será sólo un momento. ¿te importa?
-Claro que no.
1:39:54
¿Son éstas las vistas
espectaculares?
1:39:58
No soportaba la altura.