:22:00
Would you take these?
:22:27
You're burning with fever
:22:30
I went to the market, then to
the sweet-seller, for the cream...
:22:37
...then to the ghat
for evening prayers
:22:42
Then as I was climbing the steps...
:22:49
Apu has gone out to buy fireworks
:22:52
Why do you need Apu?
:22:55
- Shouldn't we call a doctor?
- Don't bother
:22:57
I'm not going to listen to you
:23:09
In that tin box there are some
herbal medicines
:23:14
Give me a dose
:23:18
Mix well with juice of ginger
and honey
:23:22
Let me try it. If I'm not better
by tomorrow, then we'll see
:23:30
Sit with your father, he's ill
:23:43
Which fireworks did you buy?
:23:52
They're not as good as those
in Nishchindipur, are they?
:23:59
Were you watching the fireworks
from the terrace