:38:00
Don't start a war you have already lost.
:38:05
If you want to contact me, just
turn on your TV. At any time.
:38:10
Brother !
:38:14
...instead Space isn't empty but
inhabited by superior races.
:38:21
Let us put our differences aside
and face this menace together.
:38:50
Shiraishi is with the Mysterians.
:38:53
And how do you know that?
:38:56
I have seen him on out TV set.
- On your TV set?!
:39:00
He begged me to stop the attack.
:39:05
I can't believe that. Not one bit...
- But ...
:39:10
Everything is ready !
- Perfect !
:39:39
Ready for transmission !
- Ready for transmission.
:39:46
Spy plane now at coordinates: 137 °
47' east, 35 ° 35' north.
:39:56
Open fire !
- Open fire !