:12:00
- I suppose it was a thief.
- Quite likely.
:12:03
Maxwell, on your way to the club,
Bradshaw mentioned the time...
:12:06
and it occurred to me that you might have
passed Carson's house.
:12:09
Uh, did you see anybody
hanging about outside?
:12:11
See anybody? No.
:12:13
There was a car
that drove by afterward.
:12:16
Afterward? After what?
:12:18
After I passed Carson's house.
:12:20
I'm sorry I can't be of more help, Colonel.
:12:23
- Do you think she'll care, Colonel?
- Who?
:12:26
The ex-Mrs. Carson.
He was very much in love with her, you know.
:12:28
I couldn't say.
:12:30
- Poor man. He came out here
with such high hopes.
- Mmm.
:12:33
Well, a chap can't pick the way he'll die,
or we'd all do better at it.
:12:37
Good-bye, Colonel.
:12:45
[Chattering]
:12:52
[Dog Barking]
:12:55
- Here, Colonel, sir.
- Right. Out you get.
:12:58
I steal nothing, Colonel, sir.
I find purse in cane field.
:13:02
No money in purse. I keep purse.
Why not keep purse, Colonel, sir?
:13:05
Now, don't fuss.
Nobody's blaming you.
:13:07
You just show me where you found that purse,
then you can go home.
:13:19
What? No further than that?
:13:21
No, Colonel, sir.
I found purse right here.
:13:23
Right.
:13:28
All right. Bring it back.
:13:34
All right. Start it up.
:13:37
- No, no. You stay there.
- [Engine Starts]
:13:58
[Brakes Screech]