:45:04
Accountant Carlo Festucci.
:45:06
Squarcio, Giovanni Balzano
:45:07
- Pleased to meet you.
- He couldn't find his way here.
:45:10
- Tonino?
- Yes, Papa.
:45:11
Run and fetch my tools.
:45:13
Bore...
:45:14
- Sorry, Signor Balzano, first--
- Yes, money.
:45:17
Go get cash from Mamma, now!
:45:20
Here are the promissory notes.
:45:23
- Where?
- Here.
:45:29
You'll assemble it at once?
:45:30
Sure.
:45:32
- On your own?
- Sure.
:45:35
You know how?
:46:04
- Here it is, Papa.
- Put it there.
:46:08
Here.
:46:10
The old motor
is all yours.
:46:15
Did you see?
:46:21
We have to pay
all those notes?
:46:23
With a motor like this...
I can sail no matter the weather.
:46:40
Let's drink
to the motor!
:46:50
I thought we'd stopped
dynamite fishing.
:46:53
No, you hear?
He'll never stop.
:46:55
No one will ever get him to stop.
That's for sure.