Le Notti bianche
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
There's nothing much left
of our home.

:27:04
But we've lots of carpets
that are no longer ours.

:27:08
They bring us carpets
to mend.

:27:11
It's a hard job...
:27:13
we only do on the finest,
most valuable carpets.

:27:24
At home, there's a room
upstairs that we rent out.

:27:29
One day, a new tenant
moved in.

:27:33
Was there a different
one before that?

:27:35
Of course. As soon as he left.
we got another one.

:27:40
Without tenants
we can't manage.

:27:46
We met him through Giuliana,
:27:51
an old employee of ours
who helps us with the housework.

:27:55
Now, she's living...
:27:59
... in the room upstairs.
:28:05
The new tenant wasn't from here.
:28:09
He came from another town.
:28:21
This way, sir.
Do come in.

:28:25
Since he didn't quibble
about the rent,

:28:27
Grandma took him in
without checking on him.

:28:31
Only when he turned up,
:28:34
Grandma got suspicious
and said:

:28:37
What's he like, Natalia?
Is he young?

:28:42
Not to lie, I said:
:28:45
He's not exactly young,
:28:47
but he's not old either, Grandma.
:28:50
Is he good looking?
:28:53
My goodness!
Who'd have expected it?

:28:55
A tenant who's also
good looking.

:28:58
ln my day, that never happened.

prev.
next.