Le Notti bianche
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
Hajde da se naðemo sutra uveèe. Donesite
pismo i ja æu mu ga uruèiti...

:50:04
- Zaista?
- Prijatelj je tu da pomogne, zar ne?

:50:08
Hvala.
:50:21
Evo, donela sam.
:50:24
- Šta je to?
- Pismo.

:50:28
Ali ovo je napisano...
Vi ste ga veæ imali?

:50:31
Da, ali isto je kao ono
koje ste vi napisali.

:50:36
Oh, Natalija... Natalija...
:50:40
- Hoæete li ga stvarno odneti?
- Da, ne brinite.

:50:44
Ako bude nekih problema,
javiæu vam.

:50:50
Kada smo se sreli prvi put,
:50:53
sigurno niste ni pomišljali da æete mi
biti kao stariji brat?

:51:00
Žao vam je zbog toga?
:51:05
Pokušajte da razumete.
:51:15
Laku noæ.
Nemojte da me pratite kuæi...

:51:19
Zašto? Èekajte!
Kad æemo se ponovo videti?

:51:21
Sutra... sutra.
:51:25
Biæu strašno sreæna
ili strašno potištena,

:51:30
znaèi da vam neæe biti prijatno
u mom društvu...

:51:34
- Laku noæ.
- Ne, ne, èekajte!

:51:36
- Hvala vam na svemu.
- Èekajte!

:51:39
Hvala vam...
:51:43
Hvala!

prev.
next.