:43:01
- Borozdin!
- Yes?
:43:03
You'll go on a reconnaissance
mission.
:43:05
You got to find the best place
for us to break through tonight.
:43:08
- Turn in your documents.
- Yes, sir.
:43:10
Hey, Sachkov! Take this, will you?
:43:13
Why don't we rest?
And have a smoke.
:43:19
Is she always laughing like that?
:43:21
She probably thinks we're all
dead.
:43:23
Let me see that beauty.
:43:27
Hey, that's the soldier's life
for you!
:43:29
- You're here, and she...
- And she what?
:43:37
Hey, let me try that thing.
:43:39
- Hold it, will you, Sachkov?
- Certainly.
:43:45
Not bad for a first try.
:43:47
Stop that!
:43:51
- Aren't you ashamed?
- No, sir.
:43:55
- Five days under arrest!
- Yes, sir.
:43:59
- You both go on a reconnaissance.
- Why?
:44:02
Turn in your papers!
:44:08
Boris, here.
:44:11
On account of her?
:44:17
- I'd say she was worth it.
- She sure is!
:44:20
However, we must maintain
discipline!
:44:24
You hear that? Discipline...
:44:26
Stepan, keep this.
:44:34
Be careful, don't lose it.
:44:49
We... We'll get married,
Uncle Fedya.