1:03:11
Where will they take us now?
1:03:14
There're plenty of hospitals
in this wide world.
1:03:26
Guys, the chief is coming!
1:03:31
Bastards!
1:03:33
Quiet down!
1:03:35
You're a soldier in the Red Army!
Want to desert it?
1:03:39
You afraid that if we cure you,
you might go back in the army?
1:03:43
You're not being fair.
He got a bad letter from home.
1:03:46
I know.
That's just an excuse.
1:03:49
So what if his girl's left him?
Good riddance!
1:03:53
She's not worth a dime
1:03:54
if she gave up a handsome soldier
like this, a real hero,
1:03:57
for a puny draft-dodger!
1:04:01
Right.
1:04:02
She's the one who's missed
her happiness!
1:04:05
And whatever she's got,
she deserves it!
1:04:09
What a petty soul!
1:04:12
Can a woman like that understand
the suffering you've gone through?
1:04:15
Killing her would be too good
for her kind.
1:04:17
You stood the most difficult trial.
1:04:20
You looked death in the face,
went to meet it yourself.
1:04:23
And she couldn't stand
the small test of time.
1:04:26
For women like that, no honorable
man can have anything but contempt!
1:04:33
For such creatures
there is no pardon!
1:04:45
Bandage him!
1:04:49
Aunt Sima, bring him fresh
porridge and some hot tea.
1:04:57
Be good now.