:43:20
Adiós, Ariane.
:43:22
¿ Te vas, papá?
:43:24
Parece que al Sr. Haydn se le acabaron
las ideas cuando Ilegó a la Sinfonía No. 88.
:43:30
Sí. ¿ Trabajas en un caso nuevo?
:43:33
Un cliente de Bruselas.
Su esposa se fugó a París con el chofer.
:43:38
Debo hallarlos.
El marido quiere recuperar su auto.
:43:40
Parece justo.
:43:43
-¿ Tienes ensayo esta noche?
-Sí, papá.
:43:45
-¿ Te traerá Michel a casa?
-Supongo.
:43:48
-Michel es un buen chico.
-Siempre dices lo mismo.
:43:52
Viene de una familia muy respetable.
:43:55
Su padre y dos tíos
trabajan para el gobierno...
:43:58
...su madre toca el arpa,
su abuelo fue misionero...
:44:01
...en la Africa Ecuatorial francesa,
y no ha habido un escándalo...
:44:04
...en su familia desde 1822.
:44:08
¡Papá! ¿Investigaste a Michel?
:44:11
Sí, lo hice.
Creo que se lo debo a mi única hija.
:44:15
Me estás malcriando.
:44:16
Si fuera un potentado de la India...
:44:20
...te cubriría de diamantes.
:44:22
Si fuera zapatero,
pondría suela a tus zapatos, pero...
:44:25
...como sólo soy detective, nada más
puedo ofrecerte un dossier detallado.
:44:32
Papá, te quiero muchísimo.
:44:35
Yo te quiero más.