:07:00
Dneska mám den na tanec nebo na hádky.
Co bys radi?
:07:05
Miláèku...
:07:14
Dobrá práce.
Zítra ti dám pìt dolarù.
:07:18
Kdy Whitey nechá vlak s platy být.
:07:20
Tøikrát to staèilo.
Znova u ho nevyloupí.
:07:22
Na to nespoléhej.
Tenhle Whitey Harbin je divnej chlap.
:07:25
Dìlá naemu éfovi tìkou hlavu.
Kdy u jsme u toho, Kimball tì chce vidìt.
:07:31
- Jak mùe vìdìt, kde jsem?
- Ode mì. Podívej.
:07:35
Pøeèti to. Kdy pøestanu hrát,
tak mì paní Feeneyová nìèím pratí.
:07:40
"A bude v Junction City, hlas se mi.
Naléhavé. Ben Kimball."
:07:43
- Moná ti dá...
- Dalí anci? Ne.
:07:46
- To není jeho styl.
- Pùjde za ním?
:07:48
Ne dokud neskonèí tanec.
:08:04
- Ty káèo, já ti...
- Huso!
:08:10
Nech mì bejt! Nech mì!
:08:12
Øíkám, nech ji!
:08:35
- Podr to.
- Jo.
:08:36
Tak tohle tvùj táta hrával,
aby byl doma klid?
:08:40
Asi jsem zahrál pár falených not.
:08:42
Jo.
:08:44
- Díky, Time.
- Mìj se, Macu.