:25:01
Rendben. Velem jöhetsz.
A többi csóróval utazunk majd.
:25:05
- A lapos kocsin?
- Gyerünk! Mássz fel!
:25:07
A friss levegõ jót tesz, nagyra nõsz tõle.
:25:34
Biztos, hogy nem érkezett meg,
míg távol voltam?
:25:37
Nem járt itt senki,
csak egyetlen ember egy barna lovon.
:25:40
- A maga emberének milyen színû a lova?
- Honnan tudnám?
:25:43
Nagyon fontos, hogy találkozzam vele.
:25:48
Mr. Kimball vasúti kocsija!
:25:56
Barley!
:25:59
Egy ember magára bízta a lovát...
:26:01
Ne kezdje maga is! A a barna ló
az egyetlen, ami ma érkezett.
:26:05
Ez az a barna, ami kell nekem.
:26:07
Egy barátomé, Grant McLaine-é.
:26:09
McLaine? Szóval õ az.
:26:12
lsmertem Santa Fébõl,
mielõtt rossz oldalra állt.
:26:15
- Nem állt rossz oldalra.
- Mit akar a lovával?
:26:18
- Lovagolni. Átöltözöm. Nyergelje fel!
- Jó.
:26:28
Hé, zarándok!
:26:31
Jöjjön csak ide!
És ne izgassa fel magát!
:26:34
- Ha lekéste, akkor lekéste.
- Semmi köze hozzá.
:26:37
- Talán. De fel akar szállni arra a vonatra?
- És ha igen?
:26:41
- Elvihetem magát a célállomásra.
- Ezekkel?
:26:44
Elõbb ér velük a vasútvonal végéhez,
mint a vonat.
:26:47
- Nevetséges.
- Fogadjunk 100 dollárban!
:26:50
- Áll az alku.
- De maga ne ácsorogjon!
:26:53
Tessék. Felpattanhat Fülesre.