:52:02
die für die Verteidigung
ausschlaggebend sind.
:52:05
Die Anklage hat keine Zeugen präsentiert.
:52:08
Die Anklagepunkte sind nirgendwo
schriftlich festgehalten.
:52:12
und zuletzt protestiere ich dagegen,
:52:15
dass es kein stenografisches
Protokoll dieser Verhandlung gibt.
:52:27
Die gestrige Offensive ist weder
ein Makel an Frankreichs Ehre
:52:34
noch eine Schande
für die Soldaten dieser Nation.
:52:37
Aber dieses Kriegsgericht ist
ein solcher Makel, eine solche Schande.
:52:42
Der Fall gegen diese Männer
spricht allem menschlichen Recht Hohn.
:52:46
Verehrtes Gericht,
der Schuldspruch gegen diese Männer
:52:51
wäre ein Verbrechen, das Sie alle
bis ans Ende lhrer Tage verfolgen würde.
:53:00
Ich kann nicht glauben, dass die
edelste Eigenschaft des Menschen,
:53:05
sein Mitgefühl, in diesem Fall
völlig auBer Kraft gesetzt sein soll.
:53:10
Ich bitte Sie daher inständig,
:53:15
Gnade walten zu lassen.
:53:23
Die Angeklagten werden in die Wachstube
gebracht. Die Anhörung ist beendet.
:53:28
Das Gericht wird sich nun beraten.
:53:30
Die Wache besteht aus sechs bewaffneten
Männern. Zwei pro Gefangenem.
:53:35
Macht einer Ärger,
richten Sie die Waffen auf ihn.
:53:38
Bei weiterem Widerstand
wird der Gefangene erschossen.
:53:42
Alles muss schnell und reibungslos
über die Bühne gehen.
:53:45
Kein Grund zur Hast,
aber kein unnötiges Gehampel.
:53:49
Ich trage persönlich
die Verantwortung dafür,
:53:52
dass uns kein Fehler unterläuft.
:53:55
Aber Sie können sicher sein, dass ich
die Schuld an jeden weiterreichen werde,