:33:05
Roget! Lieutenant Roget,
why are your men still in here?
:33:10
- It's impossible, sir. Major Vignon is dead.
- Get these men out of the trenches!
:33:14
Come on! Let's get ready for another try.
:33:17
- Get these men outta here!
- I tried three times.
:33:21
All right! Let's give it another try!
:33:24
Come on! Let's give it another try!
:33:27
(blows whistle)
:33:37
It's impossible, sir.
All the men are falling back.
:33:41
Sir, I respectfully submit to the colonel...
:33:45
Pardon me. Your remarks to me
were very unfair, sir.
:33:50
It's just impossible.
It's just impossible.
:33:54
According to reports,
the attack has failed all along the line.
:33:57
The men are falling back
to our own trenches.
:34:00
Major Saint-Auban, arrange for the
immediate relief of the 701st Regiment.
:34:04
Have them sent to the Château de I'Aigle.
Have Colonel Dax report to me.
:34:08
Major Couderc, assemble
a general court martial.
:34:11
Have it meet at 3 o'clock
tomorrow afternoon.
:34:14
If those sweethearts won't face
German bullets, they'll face French ones!
:34:28
I ordered an attack.
Your troops refused to attack.
:34:32
They attacked,
but they could make no headway.
:34:34
Because they didn't try. I saw it myself.
Half of your men never left the trenches.
:34:39
A third of my men were
pinned down by the intense fire.
:34:42
Don't quibble over fractions, Colonel.
:34:44
A good part of your men
never left their own trenches.
:34:48
Colonel Dax, I'm going to have 10 men
from each company in your regiment
:34:52
tried under penalty of death
for cowardice.
:34:54
- Penalty of death...?
- For cowardice!
:34:57
- They have skimmed milk for blood.
- It's the reddest milk I've ever seen.