:06:15
Hola, soldado.
? Listo para matar más alemanes?
:06:18
-?Cómo se llama?
- Soldado Ferol, Compañía A, señor.
:06:22
-? Está casado?
- No, señor.
:06:23
Su madre estará muy orgullosa de usted.
:06:26
Continúe, soldado y buena suerte.
:06:29
Sí, señor. Gracias.
:06:37
Hola, soldado.
? Listo para matar más alemanes?
:06:40
Sí, señor.
:06:41
Limpiando su rifle, por lo que veo.
Es el mejor amigo de un soldado.
:06:45
Cuídelo bien y siempre
cuidará bien de usted.
:06:52
Buena suerte, soldado. Continúe.
:07:21
Hola, soldado.
:07:23
? Listo para matar más alemanes?
:07:27
? Va todo bien, soldado?
:07:29
-? Bien? Sí, señor, estoy bien.
- Buen chico.
:07:33
-? Está casado, soldado?
-?Casado yo?
:07:38
Sí.? Tiene esposa?
:07:40
-? Si tengo esposa?
- Señor, neurosis de guerra.
:07:44
Disculpe, sargento.
La neurosis de guerra no existe.
:07:48
? Tiene esposa, soldado?
:07:50
? Mi esposa? Mi esposa.
:07:53
Sí, tengo esposa.
No volveré a verla nunca. Voy a morir.
:07:57
No se comporte como un cobarde.
:07:59
- Soy un cobarde.
- Reaccione, soldado.