:57:02
Why don't you get a haircut?
You always look so wintry, Comrades.
:57:07
And why do we always keep
the windows closed?
:57:12
Isn't it amazing?
:57:14
At home, there is still snow and ice...
:57:17
and here, look at the birds.
:57:21
I always felt a little hurt...
:57:23
when our swallows deserted us
in winter for capitalistic countries.
:57:28
Now I know why.
:57:30
We have the high ideal...
:57:33
but they have the climate.
:57:36
About meeting with the officials...
:57:38
I won't need you any more, Comrades.
I will find Boroff and talk to him myself.
:57:43
Would you like to go out?
:57:46
- Yes, Comrade.
- Have you any money?
:57:48
No, Comrade.
:57:51
Here are 1,000 francs.
:57:53
Thank you, Comrade.
Thank you very much.
:57:58
Bring back 500 francs.
:58:02
Naturally, Comrade.
:58:07
Leopard print jersey.
:58:09
Mad! I love them!
They'll be wonderful for barbecues.
:58:14
- I'll take six.
- Merci, Mademoiselle.
:58:20
I was to meet Miss Dayton.
:58:23
Mr. Boroff, baby,
I'm so glad you could make it.
:58:26
You come right in and sit down here,
because I won't buy a thing you don't like.
:58:31
Trousers to match...
:58:33
I don't know very much about ladies.
:58:35
Nonsense, an artist is an artist.
:58:39
Speaking of artists, wait until you hear me
sing some of your tunes.
:58:43
Sing?
:58:44
Archie Birch, the lyric writer, is in Paris.
:58:47
I showed him your stuff.
Baby, you will not believe...
:58:49
what he dug up
out of your Ode to a Tractor.
:58:52
Commercial, but with class.
I flipped over the one he calls Josephine.