1:45:01
Debe haber trabajado día y noche.
¿Alguna vez duerme?
1:45:03
No necesito dormir mucho.
1:45:05
Comencé un examen idéntico en Rostov.
1:45:09
Me temo que deberá delegar
ese trabajo en otra persona.
1:45:13
¿Puedo preguntar por qué?
1:45:15
Es por sus amigos
Bibinski, Ivanov y Brankov.
1:45:18
Usted también es responsable,
ya que debido al tenor de su informe...
1:45:22
Los envié de vuelta a París.
1:45:24
¿Qué han hecho?
1:45:26
Los enviamos en una misión
para vender nuestras películas.
1:45:30
Pasaron semanas allí
y no vendieron ni una.
1:45:33
Recibí este informe anónimo. Escuche...
1:45:37
"Están arrastrando
el nombre de nuestro país...
1:45:39
"por cada café y club nocturno de París.
1:45:42
"¿Cómo espera que se respete
la causa soviética...
1:45:45
"cuando sus enviados incurren
en un comportamiento tan decadente?
1:45:49
"El jueves pasado se emborracharon tanto
que entraron a un concurso de baile...
1:45:54
"y ganaron."
1:45:56
Algo llamado cha-cha-cha.
1:46:00
Dijo que el informe era anónimo.
¿Cómo está seguro de que es cierto?
1:46:04
Se confirmó.
1:46:06
Quiero que vaya a París
y los traiga de vuelta.
1:46:10
¡Podrán bailar el cha-cha-cha en Siberia!
1:46:14
Por favor, envíe a otra persona.
1:46:17
Sólo puedo confiar en Ud. para que ponga
al Estado por sobre sus sentimientos.
1:46:22
Por favor, envíeme a cualquier otra parte,
pero no a París.
1:46:26
Déjeme quedarme aquí. Por favor.
1:46:29
- Por favor, no me haga ir a París.
- Me hace perder tiempo, camarada.
1:46:34
Cumpla su deber.
1:46:37
Sí, camarada.