:20:01
Mas Ele é silêncio.
:20:03
Eu choro para Ele no escuro,
mas parece não estar ninguém lá.
:20:09
Talvez não esteja ninguém lá.
:20:11
Então a vida é um terror sem sentido.
:20:14
Nenhum homem pode viver com a Morte
e saber que tudo é nada.
:20:19
A maior parte das pessoas nem
pensa na Morte nem em nada.
:20:22
Até a sua vida estar por um fio
e virem a Escuridão.
:20:25
Ah, esse dia.
:20:29
Eu percebo.
:20:32
Devemos tornar o nosso medo num ídolo...
:20:35
... e chamá-lo de Deus.
:20:39
Tu estás preocupado.
:20:42
A Morte visitou-me hoje de manhã.
:20:44
Estamos a jogar xadrez.
:20:47
Esta pausa permite-me
fazer uma tarefa vital.
:20:51
Que tarefa?
:20:54
A minha vida inteira tem sido
uma busca sem significado.
:21:03
Eu digo-o sem amargura
ou remorsos.
:21:07
Eu sei que é o mesmo para todos.
:21:13
Mas eu quero usar a minha pausa
para um acção muito importante.
:21:20
Com que então, tu jogas xadrez com a Morte?
:21:24
Ele é um hábil estratega...
:21:27
... mas ainda não perdi uma peça.
:21:31
E como vais superar a Morte?
:21:35
Com uma combinação de
bispo e cavalo...
:21:41
Vou partir o seu flanco.
:21:45
Vou-me lembrar disso.
:21:53
Traidor! Tu aldrabaste-me!