:24:00
Hören Sie, J.J., das war sehr grob.
:24:03
Sie haben es heute auf jeden abgesehen.
:24:07
Harvey, Sie sollten sich nicht
mit diesem Mann sehen lassen.
:24:11
PR-Agenten machen nämlich noch was.
:24:14
Sie verbreiten Skandalgeschichten
über Prominente unter Kolumnisten.
:24:19
Ich verstehe lhre Anspielung nicht.
:24:23
Wir sind Freunde, seit Sie
ein junger Kongressabgeordneter waren.
:24:28
Alles, was Sie sagen,
hört sich wie eine Drohung an.
:24:31
Das täuscht. Ich drohe Freunden nicht.
:24:34
Warum liefern Sie
lhren Feinden Munition?
:24:37
Sie sind ein Familienmensch und
wollen vielleicht Präsident werden.
:24:41
Und Sie zeigen sich hier,
wo doch jeder weiß,
:24:45
dass der da die da
nur lhretwegen mitgeschleppt hat.
:24:53
Wir sind keine kleinen Kinder.
:24:56
Kommen Sie mal in meine Fernsehshow.
:24:59
Danke für lhre guten Ratschläge, J.J.
:25:03
Geh hin und sündige nicht mehr.
:25:06
- Herr Senator.
- Wiedersehen.
:25:12
- Der Senator soll nicht bezahlen.
- Ich kümmere mich drum.
:25:16
Präsident! Mein großer Zeh würde
einen besseren Präsidenten abgeben.
:25:21
- Mr. Hunseckers Mantel.
- Einen schönen bitte, Joe.
:25:29
Danke, Al.
:25:33
Wenn jemand anruft,
ich bin im El Morocco.
:25:36
Wo ist lhr Mantel? Sparen Sie Trinkgeld?
:25:39
Sie waren vorhin ja nicht zu bändigen.
Darf ich fragen, warum?
:25:44
Da ist lhr dicker Freund.
:25:46
(Funkgerät) Streifenwagen,
1 6. Revier. Achtung.