:48:02
Ich sagte: "Ich drehe dir
keine faulen Eier an."
:48:05
"Es geht um Herbie Temple,
also werde nicht unverschämt."
:48:11
- Hi, Al.
- Seit wann kennt ihr beide euch?
:48:14
- Wie geht's?
- A-a-angenehm.
:48:16
- Ich bin Sidney Falco.
- W-w-wie geht's?
:48:19
Achte auf den Kerl, er ist PR-Agent.
:48:22
Achte du auf ihn, Al. Ich stottere.
:48:25
- Ich habe lhre Show gesehen.
- Die erste oder zweite Vorstellung?
:48:29
- Ich fand Sie toll.
- Nett von Ihnen.
:48:32
Wie viel Uhr ist es, Al?
:48:34
Du hast noch zehn Minuten.
:48:36
Entschuldigung, aber wir haben zu tun.
:48:39
Schon gut, ich auch.
:48:41
Ich auch. Rufen Sie
nicht an, wir rufen Sie an.
:48:44
Ich hätte eine Frage.
Es ist nicht böse gemeint.
:48:50
aber wieso kümmert sich
niemand um Herbies Publicity?
:48:54
Wir kaufen nichts, Falco.
:48:57
Ich will gar nichts verkaufen.
:48:59
Antworte, bevor er
noch mehr Fragen stellt.
:49:02
Er hält nichts von PR-Agenten.
Beantwortet das die Frage?
:49:06
Fass mich nicht an, du Lump.
:49:08
Niemand hat etwas
von einem PR-Agenten,
:49:11
der nicht hält, was er verspricht.
:49:14
Ich bin nicht hier,
um Ihnen irgendwas zu verkaufen.
:49:18
Aber wenn ich jemandem verspreche,
dass Hunsecker über ihn schreibt,
:49:23
dann ist das kein bloßes Gerede.
:49:26
Entschuldigen Sie mich.
:49:28
- He, du Angeber, wenn du meinst...
- Lass ihn in Ruhe, Al.
:49:34
(Telefon)
:49:35
- Hallo, Sidney...
- Hallo, Mary. Kann ich mit J.J. Sprechen?
:49:39
Wir haben dich nicht engagiert.
:49:43
Schon gut. Ich habe doch gesagt,
ich verkaufe heute nichts.
:49:47
J.J., hi. Sidney Falco. Wie geht's?
:49:51
Gut, danke.
:49:53
Ich weiß es ist spät, aber
haben Sie noch Platz in der Kolumne?