:34:03
¡Su hombre publica cualquier cosa!
Todo le sirve para adornar su pocilga.
:34:07
Dígale que yo he dicho eso.
:34:09
Dígale que, como usted,
tiene los escrúpulos de un cobayo
:34:13
y la moralidad de un gángster.
:34:15
Y ahora, ¿ qué hago?
¿ Silbo "Barras y estrellas"?
:34:19
Lo que tiene que hacer
es enterrar la cabeza.
:34:23
La pata ya la ha metido.
:34:25
Leo, ésta es la primera cosa limpia
que te veo hacer en años.
:34:51
El señor Elwell quiere verle.
:35:04
Veo que Bartha le ha dado
lengua fría para cenar.
:35:08
Tengo una cita con una dama.
:35:10
Otis, si intenta aprovecharse de esto
para su columna, olvídelo.
:35:14
¿ Qué es eso que he oído
de que J. J. Le tiene apartado?
:35:18
Le ha borrado de su columna.
:35:21
¿Por qué?
:35:24
¿Todavía no conoce a ese lunático?
Caprichos y más caprichos. Egoísmo.
:35:28
Es como el refrán: con él de amigo,
no hacen falta enemigos.
:35:33
De ahí la escena de Leo Bartha. Le
he dicho: "Leo, J. J. Me tiene apartado".
:35:37
"Este mes me tocan bocadillos
de suela. Publícame una noticia".
:35:41
Y en vez de eso, le ha estampado
la suela en la cara, ¿no?
:35:44
- Rebosa humanidad.
- Déle la vuelta al disco.
:35:47
Como la mayoría
de los humanos, me aburro.
:35:50
Andaría un kilòmetro por unas risas.
:35:59
O dos kilòmetros por una chica bonita.