:55:00
Ils sont déjà remontés jusqu'à toi?
:55:02
De quoi tu te vantes?
Susie n'est pas bête.
:55:04
Si elle découvre la manigance,
je suis cuit.
:55:08
Paix sur la terre parmi les hommes.
:55:10
Tout marche comme sur des roulettes.
:55:12
La bombe explosera
juste au moment voulu.
:55:16
"Rends-lui son..."
Tu as dit: "Rends-lui son boulot".
:55:20
Pour quoi faire?
:55:22
On agit à l'aveuglette.
Tu ferais bien de venir au plus vite.
:55:27
Non. Susie est réveillée.
Je vais devoir inventer une histoire.
:55:31
Viens à la chaîne vers trois heures.
:55:52
Susie. Viens me voir, ma chérie.
:56:04
Je pense beaucoup à toi aujourd'hui.
:56:07
Pourquoi?
:56:08
"Pourquoi? "
Quelle question, avec ce journal en main.
:56:17
Sidney t'en a parlé?
:56:20
Oui, il a appelé.
:56:22
Je ne connais pas bien ce garçon.
:56:26
Tu crois que c'est fondé?
:56:29
- Tu n'es pas partiale?
- Non, je ne le suis pas.
:56:33
Du calme.
Ne sois pas sur la défensive.
:56:36
Je m'en remets à toi.
:56:38
Viens ici, ma petite.
Tu as l'air effrayée.
:56:45
Tu trembles, ma chérie.
:56:49
Sidney n'a pas perdu de temps.
:56:51
Bien entendu.
Tout ce qui te regarde, me regarde.
:56:56
Ce n'est pas vrai?