1:03:14
Englantilaista suolalihaa.
1:03:17
Ei kiitos.
1:03:23
Skottilaista viskiä.
1:03:28
Pidän tästä enemmän kuin sakesta.
Asuin kolme vuotta Lontoossa.
1:03:31
Pidän tästä enemmän kuin sakesta.
Asuin kolme vuotta Lontoossa.
1:03:33
Opiskelin
Lontoon teknisessä korkeakoulussa.
1:03:38
-Terveydeksi.
-Valitan.
1:03:41
-Kenties myöhemmin.
-Kenties.
1:03:50
En ollut hyvä taiteilija,
eikä isäni hyväksynytkään sitä.
1:03:55
Hän halusi, että liityn armeijaan,
joten opiskelin insinööriksi.
1:04:02
Minun täytyy sanoa, eversti Saito,-
1:04:07
-että aion tehdä
ilmoituksen toiminnastanne.
1:04:16
Te ette taida käsittää
minun asemaani.
1:04:20
Minun on toteltava käskyjä.
1:04:23
Työn on oltava valmis 12. toukokuuta.
Minulla on vain 12 viikkoa aikaa.
1:04:30
Tarvitsen siksi
mahdollisimman paljon työvoimaa.
1:04:35
Saatte käyttää upseereja
johtotehtäviin.
1:04:38
Upseerit työskentelevät radan
muilla työmailla! Tekin tiedätte sen!
1:04:44
En ole vastuussa heistä,
mutta se on pöyristyttävää.
1:04:48
Älkäämme kiihtykö.
1:04:57
-Saako olla sikari?
-Ei kiitos.