:05:00
Ha valaki jó szívvel ad valamit...
:05:03
...mint maga a csikket,
arra szívbõl emlékezem.
:05:08
Ezért fogadja el...
:05:11
...ezt az öngyújtót.
:05:17
Azt hiszi, loptam?
:05:19
Azé az angol srácé volt.
:05:22
Nekem adta egy szívességért.
:05:25
Én meg magának, mielõtt kinyúlok.
:05:28
Te vicces ember, Shears!
:05:32
Mehet gyengélkedõre. Õ is.
:05:37
Ha Szaitó ezredes rájön,
hogy kened...
:05:41
...mi lesz velünk?
:05:44
Addigra elmegyünk innen, haver.
:05:48
Jó messzire!
:05:50
Na, fejezzük be!
:05:54
ltt nyugszik...
:05:57
Elfelejtettem. Ki is?
:05:59
Thomson.
:06:01
Ja, igen!
:06:02
Thomson tizedes.
:06:04
Azonosítási száma 01 234567.
:06:08
A Király vagy a Királyné
ilyen-olyan ezredének tagja.
:06:14
Meghalt beriberiben
az Úr 1 943. évében.
:06:18
Hogy dicsõséget...
:06:22
- Miért halt meg?
- Ne!
:06:24
Ne gúnyold a sírját!
:06:27
Nem a sírját, nem is õt.
:06:30
Nyugodjék békében!
:06:35
Életében úgysem lelte meg.