1:15:03
Sajnálod, de ma este nem érsz rá.
1:15:07
Nagyon tévedsz.
1:15:14
Parancsnokot üdvozolni!
1:15:15
Parancsnokot üdvozolni!
1:15:16
Fegyverrel tisztelegj!
1:15:31
- Az engedélyét!
- Ja, igen.
1:15:46
Warden õrnagy háza
leghátul van.
1:16:00
Ez az, Jenkins! Ez az!
1:16:04
Rajta, Thomson!
Használja a kését!
1:16:09
Talpra! lrány az eligazító!
1:16:10
Talpra! lrány az eligazító!
1:16:12
Mozgás, gyorsabban!
1:16:18
Ügyetlen, Joyce! Ügyetlen!
1:16:22
Azonnal használja a kését!
1:16:25
Látja? Övé a kezdeményezés.
1:16:28
Egy pillanat!
Igazán sajnálom, uram.
1:16:32
- Sajnálja?
- Igen.
1:16:34
- Azt hittem, ellenség.
- Amerikai.
1:16:38
- Elég lesz, Joyce.
- Igenis. Bocsánat, uram.
1:16:42
- Segíthetek?
- Warden õrnagyhoz jöttem.
1:16:46
Megmutatom.
Mindjárt befejezi az elõadását.
1:16:49
Megmutatom.
Mindjárt befejezi az elõadását.
1:16:56
- Már vége is.
- Mennydörgõ taps!
1:16:59
Igyekszik a valósághoz közelíteni
a kiképzést.