The Bridge on the River Kwai
prev.
play.
mark.
next.

1:23:01
Szellemes terv!
1:23:04
Sõt, bombabiztos!
1:23:06
Ha rájönnek, ki vagyok...
1:23:09
...az az áthelyezési parancs
semmit sem ér majd.

1:23:17
TlTKOS
1:23:26
A maga fotója?
1:23:30
- Honnan van?
- Jó idõbe telt.

1:23:33
Nem tudták azonosítani.
1:23:36
Végül a parancsnokságuktól megjött
a személyi anyaga.

1:23:40
A fotója, az ujjlenyomatai.
Akarja látni?

1:23:46
Látja, már egy hete tudjuk,
mi a valódi rangja.

1:23:53
A flottájuk bajban van.
1:23:56
Maga hõs a számukra...
1:23:58
...mert megszökött a dzsungelbõl.
1:24:01
Ugyanakkor nem tüntethetik ki.
1:24:04
Hisz tisztnek adta ki magát.
1:24:08
Nyilván ezért adták át boldogan.
1:24:11
Érti?
1:24:13
Kínos nekik.
1:24:15
Ami a rangját illeti...
1:24:17
...az osztagnál arra
nem adunk sokat.

1:24:20
Lehet akár õrnagy is.
1:24:24
Akár õrnagy is! Ügyes húzás!
1:24:29
Nos...
1:24:34
Mit tehetnék?
Önként jelentkezem.

1:24:37
Mit tehetnék?
Önként jelentkezem.

1:24:38
Helyes!
1:24:40
Áh, Green ezredes!
1:24:42
Shears õrnagy. Önként jelentkezett
a hídrobbantásra.

1:24:47
Valóban?
1:24:50
Helyes!
1:24:52
Nagyszerü, õrnagy!

prev.
next.