1:29:01
Használja a bakancsát!
1:29:14
Elnézést, késtem.
1:29:16
Négy percet!
Még kezelésre van szüksége?
1:29:20
- Uram?
- A nõvérre értettem.
1:29:24
Ötletes!
Wardennek igaza volt.
1:29:26
Üljön le!
1:29:28
Ki kell választanunk
a csapat negyedik tagját.
1:29:33
- Mr. Joyce jöjjön be!
- Igenis.
1:29:36
Vannak kétségeim.
1:29:39
Túl fantáziadús,
nem hidegen számító.
1:29:43
Mint mondtam...
1:29:44
...itt, még ha végeztek is,
akad még egy feladat.
1:29:48
Kitünõen úszik.
1:29:51
Tudom, mi a véleménye.
Shearsére vagyok kíváncsi.
1:29:58
Pihenj!
1:30:05
Egy kis kirándulásra
akarják elvinni.
1:30:09
Igen, uram.
1:30:10
Könyvelõ volt Montrealban?
1:30:13
Nem igazán könyvelõ.
1:30:15
Nem volt diplomám.
1:30:17
Mit csinált?
1:30:19
Végtelen számoszlopokat
ellenõriztem...
1:30:23
...melyeket elõttem is
átnéztek...
1:30:26
...és utánam is ellenõrizte valaki.
1:30:29
- Unalmas lehetett!
- Az volt, uram.
1:30:32
Hogy került ide?
1:30:34
1 939-ben Londonban bevonultam.
lde önként jelentkeztem.
1:30:39
- Önként?
- Igen, uram. A hadsereg...
1:30:43
Folytassa csak!
1:30:45
Nos, a hadsereg
a civil életemre emlékeztetett.
1:30:50
Gondolkodás kizárva.
1:30:55
Gondoljon erre!
1:30:56
Képes lenne hidegvérrel használni?