:21:03
Er skam är deras vanära!
:21:06
De sa att det är bättre att leva
som en kuli än att dö som en hjälte.
:21:13
De förde er hit, inte jag!
:21:17
Därför kommer de att utföra
kroppsarbete tillsammans med er.
:21:23
Det var allt.
Officersfångar - hämta era redskap!
:21:29
Huckley - ställ dig i ledet!
:21:37
Jag måste göra er uppmärksam på
moment 27 i Genevekonventionen:
:21:43
'' Krigsfångar, förutom officerare,
får användas till att utföra arbete.''
:21:48
Ge mig boken. Kan ni japanska?
:21:54
Om ni vill ha en översättning,
går det säkert att ordna. Det står...
:22:02
Rättning i ledet!
:22:05
Du pratar om lagar!
:22:08
Det här är den feges lagar!
:22:13
Vad vet du om 'bushido'?
:22:17
Ingengenting!
Du är ovärdig att föra befäl!
:22:34
Eftersom ni vägrar lyda lagarna
är vi inte förpliktigade att lyda er.
:22:41
- Officerarna kommer inte att arbeta.
- Vi får väl se...
:22:48
Alla fångar - till arbetet!