Witness for the Prosecution
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Nazdravlje.
:43:09
- Što tražite?
- Moju harmoniku.

:43:12
Da Vam pomognem.
:43:17
- Mislim da sam je pronašao.
- Stanite još jednom na nju, još uvijek diše.

:43:22
Strašno mi je žao.
:43:25
Bolje iæi. Imali smo dovoljno nevolja.
:43:27
Sami ste krivi. Zbog onog kostima sa slike
momci su svašta pomislili

:43:31
- a onda su ih hlaèe duboko razoèarale.
- Taj kostim je otišao u tokuprvog bombardovanja.

:43:36
I tako napad, po napad, moje druge haljine,
a sada ste mi bombardovali hlaèe.

:43:39
Cigareta? Žvaka?
:43:50
Zapaliæete mi nos.
:43:52
- Oprostite.
- U redu je.

:43:54
Što kažete na šalicu kave?
Imam konzervu kave.

:43:57
Koliko?
:43:59
Ne znam.
Kakav je kurs razmene?

:44:01
- Zavisi od toga da li je sveža ili u prahu.
- To je instant kava.

:44:05
Imate li vruæe vode u stanu?
:44:07
- Ponekad.
- Rizikovaæemo. Gdje živite.

:44:10
U blizini.
:44:13
Doðite.
:44:21
Izvinite, èistaèica ima slobodno veèer.
:44:23
Ovo je prilièno grozno.
Na udoban naèin.

:44:26
O, sada je dobro.
Imala sam cimerku. Igraèicu.

:44:30
Imala je sreæe, udala se za Kanaðanina.
Sada živi u Torontu.

:44:33
Ima Ford automobil.
:44:36
Raskomotite se,
peæ je spora ovih dana.

:44:39
U redu je, imam slobodno za vikend.
:44:42
Ne na tu stolicu. Pridržava gredu
koja drži tavanicu.

:44:46
Bolje je da sjednete na krevet.
:44:48
Krevet?
:44:50
Postaje sve zanimljivije.
Da li ste udati?

:44:54
- Zašto?
- Pa, ovaj...

:44:56
A, to. Ne, ne, nisam udata.
:44:58
Nosim ih samo kad radim.
Pruža izvesnu zaštitu od muškaraca.


prev.
next.