:48:03
lt's up to you!
:48:04
-Would you step into the boat, please?
-Thank you.
:48:07
-Eileen! Eileen!
-Yes?
:48:10
You won't bet back on board
tomorrow without a pass.
:48:15
-But l don't see.
-l have my orders.
:48:18
The ladies are certainly safer here
than in those little boats.
:48:21
The Captain's opinion about that
is different, sir.
:48:23
Look here, sir.
:48:28
l don't know if you've noticed it, but
this ship has got quite a list on her.
:48:34
That's not right.
:48:35
l don't suppose, that's very serious.
This boat can't sink, that's certain.
:48:40
Get a move on.
:48:42
Come on lads, come on.
:48:44
Move along there.
:48:45
What's the use, Chief?
:48:47
Well, all the pumps in Belfast
would never keep that water down.
:48:50
But the longer we can keep her afloat,
the more lives there'll be saved.
:48:53
So put your backs into it.
:48:57
-Sorry, sir.
-Oh, Mr. Andrews.
:48:59
-Martin, there's a job for you.
-Aren't you going up top, sir?
:49:01
Open up all spare cabins and take out
all life belts and spare blankets.
:49:05
Get your men to distribute them.
The blankets to the boats.
:49:07
Right, sir.
l'll see to it at once.
:49:10
-Oh, Mr. Andrews.
-Yes?
:49:11
l'd like you to tell me something.
:49:13
l've a wife and 3 children on board.
How serious is it?
:49:19
l'm not the panicking kind.
:49:22
The ship has about an hour
to live.
:49:24
A little more, if some
of the upper bulkheads hold...
:49:27
but not much more.
:49:29
Get your wife and children
into the boats.
:49:31
Thank you.
Oh, Mr. Andrews.
:49:34
l take it you and l may
both be in the same boat later.
:49:37
Yes, we may.
:49:43
-Oh, this way, madam.
-This way, please.
:49:52
Please, will you tell me
what's going on, Robert?
:49:54
People have been rushing about,
and noises overhead.
:49:56
Oh, it's very tiresome.
:49:58
We've struck an iceberg
and damaged the ship.