:20:03
Gentlemen, may I present my wife.
:20:13
Mr Vogler, I must apologise. What
has emerged so far in this matter -
:20:18
- hardly inspires confidence.
:20:27
Bring the lamp
on the table over there.
:20:31
Hold it like this.
:20:34
Look at me, Mr Vogler.
:20:38
Why do you look so infuriated, Mr
Vogler? You've no reason to hate me.
:20:43
I simply want to ascertain the truth.
That should also be your wish.
:20:53
Open your mouth.
:20:57
Stick out your tongue.
:21:13
I'm sorry, Mr Vogler. Your
dumbness seems to be inexplicable.
:21:20
In your advertisement
it states further -
:21:23
- that you "evoke stimulating and
terrible visions amongst those present."
:21:29
Commissioner,
that's our Laterna Magica.
:21:32
- A silly and harmless plaything.
- I'm not sure it concerns that.
:21:40
- Do you evoke visions?
- I protest.
:21:43
- Why may I ask?
- Dr Vogler is a great man.
:21:46
A great man and a prominent scientist.
You're treating him like a charlatan.
:21:52
It's rather the surroundings that cast
a shadow on his scientific merit.
:21:57
- Do you evoke visions?
- Silence or I'll send you out!