Cat on a Hot Tin Roof
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:26:00
Купчина стари сгради.
Една голяма разпродажба.

1:26:04
Мамчето се побърка.
1:26:06
Купуваше ли, купуваше.
1:26:09
Имаше късмет, че съм богат.
Това е цяло щастие.

1:26:13
Имаш ли представа колко
съм богат? Питай Гупър.

1:26:16
Той знае точно,
до последното пени.

1:26:20
Притежавам 10 милиона в брой
и ценни книжа,

1:26:24
освен това 11 000 хектара
от най-плодородната земя

1:26:26
на запад от долината на Нил.
1:26:28
Доста си богат.
1:26:33
Има едно нещо, което не можеш
да купиш от пазарите на Европа

1:26:38
или от което и да е
друго място на света.

1:26:41
Това е животът ти.
1:26:45
Не можеш да купиш живота си
отново, след като е свършил.

1:26:48
Никой не може да го направи.
1:26:52
Мен ли съжаляваш или себе си?
1:26:58
Теб, татко.
1:26:59
Това е добре,
защото ще ти липсвам.

1:27:03
Защо си позволил на мама
да купи всичко това?

1:27:06
Човекът е звяр,
който в края на краищата умира.

1:27:11
Ако има пари, непрекъснато
купува разни неща.

1:27:15
Купува тези неща,
защото таи надеждата,

1:27:18
че едно от тях
ще му донесе вечен живот,

1:27:22
но това е невъзможно.
1:27:24
Забелязах, че вече
не ме наричаш татенце.

1:27:28
Ако ти трябваше баща,
защо не дойде при мен?

1:27:31
Ако си искал опора, защо избра
Скипър? Защо не дойде при мен?

1:27:35
Трябваше да дойдеш при нас.
При хората, които те обичат.

1:27:38
Ти не знаеш какво е любовта.
За теб това е мръсна дума.

1:27:41
Имаш къса памет.
1:27:43
-Каквото си поискал, си го имал.
-Любовта не се купува!

1:27:47
Купил си боклуци за един
милион долара! Те обичат ли те?

1:27:50
За кого съм ги купувал?
Всичко е твое, имотите, парите!

1:27:54
Не ги искам!
1:27:58
Съставихме това...

Преглед.
следващата.