1:02:15
-Kam jde?
-Domù.
1:02:20
-Nemùe øídit. Jsi opilej.
-Jetì ne, táto.
1:02:22
Jetì ne. Dej mi tu láhev.
1:02:28
Pøed èím utíká?
1:02:34
Proè jsi Skipperovi zavìsil?
1:02:41
Odpovìz mi!
1:02:43
Co ti øekl? Nìco o nìm a Maggie?
1:02:46
-Øekl, e se milovali.
-A tys mu vìøil?
1:02:48
Ano.
1:02:50
Tak proè jsi ji nevyhodil?
1:02:52
Nìco tu nehraje. Proè se Skipper zabil?
1:02:56
Protoe ho nìkdo zklamal.
1:03:04
Já jsem ho zklamal.
1:03:08
Kdy tu noc volal,
1:03:13
nemluvil moc srozumitelnì...
1:03:16
Ale jedno bylo jistý.
1:03:21
Skipper mìl strach.
1:03:23
Strach...
1:03:26
z toho, co se ten den stalo na høiti.
1:03:29
®e mu to vyètu.
1:03:30
®e s ním skonèím.
1:03:34
Skipper a strach! Nemohl jsem tomu uvìøit.
1:03:38
Byl vydìenej k smrti...
1:03:42
a úplnì se zhroutil.
1:03:46
Zaèal breèet:
1:03:49
"Já tì potøebuju."
1:03:51
Blábolil: "Pomoz mi."
1:03:55
Já jemu?
1:03:58
Jak mùe jeden tonoucí...