:19:00
Komm, wir feiern Big Daddys Geburtstag.
:19:04
Big Daddy fragte zuallererst nach dir.
:19:08
"Big Daddy"...was macht ihn so groß?
:19:11
Sein großes Herz...
:19:13
oder sein Vermögen?
:19:16
Die Hitze macht dich ungeduldig.
:19:18
Gib mir meine Krücke.
:19:22
Zieh deinen Seidenpyjama an...
:19:25
und komm, ja?
:19:30
Gib mir meine Krücke, Maggie.
:19:33
Stütz dich auf mich, Liebling.
:19:41
Du riechst so herrlich.
:19:46
War dein Badewasser kühl?
:19:50
Ich weiss, was dich erfrischen würde.
:19:54
Eine Abreibung...
:19:56
mit Kölnischwasser.
:19:58
Nein, wir würden gleich riechen.
:20:00
Wie zwei Katzen in der Hitze...
:20:12
Auf der Wiese ist es kühl.
:20:14
Ich gehe da nicht runter.
Nicht für dich und nicht für Big Daddy.
:20:21
Ich kaufte ihm...
:20:23
dein Geburtstagsgeschenk.
:20:27
Schreib etwas auf diese Karte.
:20:29
Schreib du sie, Maggie.
:20:31
Schreib schon, es ist dein Geschenk!
:20:36
Na und?
:20:37
Schreib auch die Karte selber!
:20:40
- Damit er sieht, das du es vergessen hast?
- Habe ich ja.
:20:43
So weiss er, dass du es vergaßest!
:20:45
Schreib "In Liebe, Brick".
:20:48
- Du musst!
- Ich muss überhaupt nichts!
:20:51
Zu diesen Bedingungen lebe ich mit dir!
:20:55
Leben? Wir teilen nur den gleichen Käfig!