:31:01
I don't believe that.
:31:03
Dr. Baugh wouldn't lie to Big Daddy.
:31:06
Wouldn't he, Maggie?
:31:12
Poor Big Daddy.
:31:15
I'm fond of him.
:31:17
I'm genuinely fond of that old man.
:31:20
I really am, you know.
:31:24
When he finds out....
:31:27
I wouldn't want to be the one to tell him.
:31:31
That's why you want to go now.
:31:34
Yeah, that's why I want to leave now.
:31:39
You've got to do this for me, Maggie.
:31:42
And leave the field to Gooper and his wife?
:31:44
No, sir!
:31:45
Let's face facts, baby.
:31:47
You're a drinker. That takes money.
:31:49
I don't want his money!
:31:50
Are you ready to settle for ten-cent beer?
:31:52
That's what Gooper'll dole out to you
when they freeze you out.
:31:56
They've got a plan, baby.
:31:58
You should've heard them
laying it on to Big Daddy. A mile a minute!
:32:03
Big Mama's already on their side.
:32:05
You're a drinker and I'm childless.
:32:09
We've got to beat that plan,
we've just got to!
:32:15
I've been so...
:32:17
...disgustingly poor all my life.
:32:21
That's the truth, Brick.
:32:24
Have you, Maggie?
:32:28
You don't know what it's like to have to...
:32:30
...suck up to people you can't stand,
just because they have money.
:32:34
You don't know what it's like...
:32:36
...never having any clothes.
:32:39
That dress I married you in...
:32:42
...was a hand-me-down
from a snotty, rich cousin I hated.
:32:48
You can be young without money.
:32:51
But you can't be old without it.
:32:56
Where did I fail you?
:32:58
Where did I make my mistake?