:40:02
Aren't you going to give Big Daddy
his birthday present?
:40:12
-You can open up your birthday present.
-You open it. I want to talk to Brick.
:40:16
Brick, come over here.
:40:18
Big Daddy's calling you.
:40:21
Big Mama, take them out for me.
:40:23
-It's a cashmere robe!
-You sound surprised.
:40:27
-I've never seen a cashmere robe before.
-That's funny!
:40:32
What's so funny about it?
:40:34
All my family ever had was family.
:40:37
Quiet!
:40:39
-You bought it yourself last Saturday.
-I said quiet!
:40:42
The salesgirl that sold it to you
waited on me and she told me about it.
:40:46
-Sister Woman!
-Quiet!
:40:48
-Stork and the Grim Reaper, neck and neck.
-Deacon!
:40:51
Deacon!
:40:53
I'm not butting in on more talk about
memorial stained-glass windows, am I?
:40:57
Not at all.
:41:00
What do you get out
of this charity work, anyway?
:41:03
I love humanity. That's my reward.
:41:06
And if humanity returns your love,
you might get elected...
:41:09
...councilman or mayor, hey, Deacon?
:41:11
Don't start picking on Deacon.
:41:13
-That's all right. I was--
-Good night, Deacon.
:41:15
That's exactly what I was about to say.
I better go before it starts raining.
:41:19
Good night, everybody.
Bless each and every one in this place.
:41:24
They tell me you were indulging in
some athletics last night.
:41:27
-I was trying to, yes, sir.
-At 3:00 in the morning?
:41:31
What were you doing on the high school
athletic field at 3:00 in the morning?
:41:34
I was running and jumping the hurdles.
They've got too high for me now.
:41:40
Because you were drunk!
:41:41
Sober, I would not have tried
to jump even the low ones.
:41:44
It's time to blow out the candles!
:41:47
A toast to Big Daddy Pollitt...
:41:50
...on his 65th birthday.
:41:53
-To the biggest cotton planter--
-I told you, quit this bull!
:41:57
I won't let you talk this way,
not even on your birthday.
:41:59
I'll talk like I want to on my birthday,
or any other rotten day.