:16:08
PROHIBIDO EL PASO
:16:11
Bienvenido, capitán Pollitt.
:16:21
Voy a seguir viviendo, Maggie.
Voy a seguir viviendo.
:16:24
Lograron asustarme.
:16:27
He perdido mucho tiempo.
:16:29
Todavía hay en mí
sentimientos muy diversos.
:16:32
Y voy a utilizarlos. Voy a utilizarlos todos.
:17:13
¿Por qué habéis venido Brick y tú
de Nueva Orleáns de repente?
:17:17
Para su cumpleaños. ¿Para qué, si no?
:17:19
Lo celebré el año pasado, y el anterior.
No os vi entonces.
:17:22
Ya sabe cómo es Brick a veces.
:17:25
Tal vez creyera que venía a mi funeral.
:17:28
¡Brick le quiere! ¡De verdad!
:17:32
Pero, ¿te quiere a ti?
:17:35
¿Qué necesita? ¿Pruebas?
:17:39
Si lleváramos tres años de casados,
:17:41
tendrías la prueba viviente.
:17:43
Tendrías tres hijos y otro en camino.
:17:48
Sácame de aquí. Quiero hablar con Brick.
:17:57
Quiere más hielo, Srta. Margaret.