1:36:01
J'ai le courage de mourir.
1:36:03
As-tu le courage de vivre?
1:36:07
Je ne sais pas.
1:36:10
Essayons.
1:36:13
Commençons par nous aider à monter.
1:36:32
Lis-les!
1:36:34
Débarrasse-moi de ça!
Je ne veux pas savoir ce que c'est!
1:36:38
Je suis la femme de Grand Daddy,
pas sa veuve, tu entends?
1:36:43
Gooper vous expliquait un plan.
1:36:45
Je dis que votre "plan", c'est...
1:36:51
Que dit mon mari quand il se fâche?
1:36:54
Il dit: "C'est de la m..."!
1:36:58
Votre plan, c'est de la m...!
1:37:04
Tu agis comme si tes parents
étaient morts!
1:37:07
Maggie veut aussi sa part, vous savez.
1:37:11
En ce qui concerne Brick,
personne ne prendra rien ici
1:37:16
tant que Grand Daddy sera là.
1:37:17
Ni peut-être après sa mort!
1:37:32
Le vent s'est livré à quelques fantaisies.
1:37:37
L'orage s'est éloigné.
1:37:39
La pluie a fait du bien.
1:37:41
Oui, je le crois.
1:37:55
Puis-je entrer?
1:37:58
L'orage a fait des dégâts, Grand Daddy?